Parigi: muri troppo sottili, vicini troppo vicini. Si sente tutto.

COLOC mostra l'interno della testa di BZ come un palazzo visto in sezione. Ogni cella è un appartamento, ogni appartamento una scena: qualcuno a letto, qualcuno alla scrivania, qualcuno che dorme da solo. Tutti nello stesso posto, nessuno davvero insieme.